La Vie Nous Appartient

It was a difficult decision to select the right couple after having gone through the casting process – 5 came to Vienna via London, 2 via Paris, one from Graz; 2 more Skandinavia who got cast via Skype (they were stuck in New York City). The problem was that they were all so different. No two were remotely the same, and each one brought different things to the table, which had to be weighed.

In the end, my choice fell on ALIX BÉNÉZECH for the role of Sarah:

For the role of Philip, I selected FLORENT ARNOULT:

As you may have noticed, they are both French. But wait!, you may cry out, isn’t this film supposed to be shot in English? Wouldn’t it be strange to have two actors with the same accent? Pas du tout. Because we are shooting in French.

Both did very well in the English casting; however, when it came to the French casting .. c’etait superb, simplement lá, adding nuances that nobody else thought of and came up with.

Candidats choisis

C’était une décision difficile de choisir le bon couple parmi les acteurs participants au casting à Vienne – il y en avait cinq venant de Londres, deux de Paris, un de Graz et encore deux scandinaves qui y participaient sur Skype (ils étaient coincés à l’aéroport de New York). Le difficulté était qu’ils étaient tous tellement différents. Pas un(e) seul(e) ressemblait à l’autre, et chacun(e) apportait quelque chose d’unique au jeu qu’il fallait prendre en considération.

À la fin j’ai choisit ALIX BÉNÉZECH pour le rôle de Sarah.

 Et pour le rôle de Philippe c’est FLORENT ARNOULT.

 Comme vous avez probablement remarqué, tous les deux acteurs sont français. Mais attend!, vous vous demandez peut-être, ce film n’est-il pas censé être réaliser en anglais? Ne serait-il pas bizarre d’avoir deux acteurs avec le même accent? Pas du tout! Puisqu’on va le tourner en français!

Enfin, les deux étaient très bien en anglais aussi, mais quand ils jouaient en français – ça alors était superbe. C’est là, en jouant en français, où ils peuvent apporter des nuances en plus auxquelles personne ne s’attendait.