Here’s an updated list of our amazing team (please excuse any poor translations):
Producers/ Producteurs/ Produzenten: Angelo D'Agostino, Teresa Heller Production manager/ Directeur de production/ Produktionsleiter: Andreas Ladengruber Set manager/ Régisseur général/ Aufnahmeleiter: Georg Kirsch Production assistants/ Assistants de production/ Produktionsassistenten: Julia Heller (head), Elena Aumayr, Tobias Dorffner, Rene Gausler, Cara Y. Heller Writer & Director/ Scénario & Réalisation/ Drehbuch & Regie: Alex K. Lee Assistant directors/ Assistants réalisateurs/ Regieassistenten: Teresa Heller, Erwan Geri Script, Continuity/ Scripte, Continuité: Klaudia Bachinger DOP/ Directeur de la photographie/ Kamera: Marco Zimprich Focus pullers/ 1ers assistants opérateurs/ 1. Kameraassistenten: Christian Flatzek (1st week), Alexander Zittner (2nd week) 2nd camera assistants/ 2es assistants opérateurs/ 2. Kameraassistenten: Philip Rusch, Elena Aumayr (2 days) Gaffer/ Chef électricien/ Oberbeleuchter: Axel Bierbaum Dolly grip/ Machiniste dolly: Thomas Hajnik Drone pilot/ Pilote du drone/ Drohnen Pilot: Stefan Pfleger Sound engineer/ Ingénieur du son/ Tonmeister: Andreas Pils Sound assistant/ Assistant son/ Tonassistent: Michael Zachhuber Additional Sound/ Son supplémentaire/ Extra Ton: Tjandra Warsosumarto (1 day), Laura Endres (1 day assistant) Set design/ Ensemblier/ Ausstattung: Christoph Fischer Costume/ Costumière/ Kostüm: Laura Tille Make up/ Maquilleur/ Maske: Albin Obermeier Mountain security/ Sécurité en montagne/ Bergsicherheit: Axel Bierbaum Stunt advisor/ Consultation cascade/ Stunt Beratung: Cornelia Dworak Still photographer/ Photographe de plateau/ Standfotograf: Jason Visco Editors/ Monteurs/ Schnittmeister: David Baudry, Matthias Halibrand Assistant editor & Making of/ Assistant monteur/ Schnittassistent: Erwin Geri Sound Design/ Conception sonore: Matthias Ermert Color grading/ Étalonnage/ Farbkorrektur: David Baudry, Kurt Hennrich Visual Effects/ Effets visuels/ Bildeffekte: Matthias Halibrand Music/ Musique/ Musik: Tomas Leonhardt, Luca Solbiati, Arno Engelhardt
